Ru:AutoConfigs (SourceMod Scripting) - Revision history

R1KO at 15:47, 7 July 2015

2015-07-07T15:47:09Z

R1KO at 15:43, 7 July 2015

2015-07-07T15:43:27Z

Klarg: little translating

2011-07-18T01:04:33Z

little translating

Frenzzy at 10:34, 24 December 2008

2008-12-24T10:34:03Z

Frenzzy: New page: FORCETOC SourceMod provides a system for simple plugins to automatically generate config files which get executed on load. This is done via the `AutoExecConfig` native in `s...`

2008-12-23T16:17:56Z New page: __FORCETOC__ SourceMod provides a system for simple plugins to automatically generate config files which get executed on load. This is done via the <tt>AutoExecConfig</tt> native in <tt>s... New page __FORCETOC__ SourceMod provides a system for simple plugins to automatically generate config files which get executed on load. This is done via the <tt>AutoExecConfig</tt> native in <tt>scripting/include/sourcemod.inc</tt>. Once all configuration files are executed, <tt>OnConfigsExecuted</tt> is called. This forward will always be called, even if your plugin had no configs or if it was loaded late. =Usage= There are three parameters to this call: *''autoCreate'' - If true, SourceMod will dump all ConVars created by the plugin into a config file if the specified config file does not exist. *''name'' - Name of the config file (excluding the .cfg extension). If empty, the plugin's name will be used instead, with <tt>plugin.</tt> prepended. For example, <tt>hat.smx</tt> becomes <tt>plugin.hat.cfg</tt>. *''folder'' - Optionally change the folder under the main <tt>cfg</tt> folder. By default this is <tt>sourcemod</tt>, and configs go in <tt>cfg/sourcemod/</tt>. If empty, the config will be in <tt>cfg/</tt>. ''Note'': It is possible to write nested folders; SourceMod will attempt to create each one. ''Note'': If you have multiple <tt>AutoExecConfig</tt> calls marked with '''autoCreate''' being true, the first file to be auto created will prevent any others from being created. Thus, there is no way to automatically split cvars between multiple files. =Example Dump= The autoCreate feature exports a config file that looks like this: <pre> // This file was auto-generated by SourceMod (v1.0.0.986) // ConVars for plugin "hat.smx" // MySQL database // - // Default: "" mysqlk_database "" // MySQL host, use this to configure various // things for your server. // - // Default: "localhost" mysqlk_host "localhost" </pre> [[Category:SourceMod Scripting]] [[Category:Russian]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __FORCETOC__
-SourceMod обеспечивает простую систему для плагинов, которая автоматически генерирует конфиг файлы, которые загружаются при загрузке.  Это обеспечивается с помощью <tt>AutoExecConfig</tt> размещенной в <tt>scripting/include/sourcemod.inc</tt>.
+SourceMod обеспечивает простую систему для плагинов, которая автоматически генерирует конфигурационные файлы, которые загружаются при загрузке. Это обеспечивается с помощью <tt>AutoExecConfig</tt> размещенной в <tt>scripting/include/sourcemod.inc</tt>.
-После того как все конфиг файлы исполнены, <tt>OnConfigsExecuted</tt> должно вызываться.  This forward will always be called, even if your plugin had no configs or if it was loaded late.
+После того как все конфиг файлы исполнены, будет вызвано событие <tt>OnConfigsExecuted</tt>. Оно будет вызыватся всегда, даже если у вашего плагина не было конфигов или они были загружены позже.
 =Использование=
-Эти три параметра для вызова:
+Есть три параметра для вызова:
-*''autoCreate'' - Если true, SourceMod will dump all ConVars created by the plugin into a config file if the specified config file does not exist.
+*''autoCreate'' - Если true, SourceMod запишет все ConVars созданные плагином в конфиг если он отсутствует.
 *''name'' - Имя конфиг файла (включая .cfg расширение).  Если пусто имя плагина, то будет использоваться с <tt>plugin.</tt> пометкой. Пример: для плагина <tt>hat.smx</tt> будет создан <tt>plugin.hat.cfg</tt>.
 *''folder'' - При желание можно сменить папку в главной <tt>cfg</tt> папки. По умолчанию это <tt>sourcemod</tt>, и конфиги будут в <tt>cfg/sourcemod/</tt>.  Если пусто, конфиг будет расположен в <tt>cfg/</tt>.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 ''Примичание'': Возможно создать вложенные папки; SourceMod будет пытаться создать каждую из них.
-''Примичание'': Если у вас несколько <tt>AutoExecConfig</tt> вызовов помеченный '''autoCreate''' being true, the first file to be auto created will prevent any others from being created.  Таким образом, нет возможности автоматически разделить cvars между несколькими файлами .
+''Примичание'': Если у вас несколько <tt>AutoExecConfig</tt> вызовов помеченных '''autoCreate''' то будет создан только первый, а все следующие будут проигнорированы. Таким образом, нет возможности автоматически разделить cvars между несколькими файлами.
 =Пример Dump=

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __FORCETOC__
-SourceMod provides a system for simple plugins to automatically generate config files which get executed on load.  This is done via the <tt>AutoExecConfig</tt> native in <tt>scripting/include/sourcemod.inc</tt>.
+SourceMod обеспечивает простую систему для плагинов, которая автоматически генерирует конфиг файлы, которые загружаются при загрузке.  Это обеспечивается с помощью <tt>AutoExecConfig</tt> размещенной в <tt>scripting/include/sourcemod.inc</tt>.
-Once all configuration files are executed, <tt>OnConfigsExecuted</tt> is called.  This forward will always be called, even if your plugin had no configs or if it was loaded late.
+После того как все конфиг файлы исполнены, <tt>OnConfigsExecuted</tt> должно вызываться.  This forward will always be called, even if your plugin had no configs or if it was loaded late.
-=Usage=
+=Использование=
-There are three parameters to this call:
+Эти три параметра для вызова:
-*''autoCreate'' - If true, SourceMod will dump all ConVars created by the plugin into a config file if the specified config file does not exist.
+*''autoCreate'' - Если true, SourceMod will dump all ConVars created by the plugin into a config file if the specified config file does not exist.
-*''name'' - Name of the config file (excluding the .cfg extension).  If empty, the plugin's name will be used instead, with <tt>plugin.</tt> prepended.  For example, <tt>hat.smx</tt> becomes <tt>plugin.hat.cfg</tt>.
+*''name'' - Имя конфиг файла (включая .cfg расширение).  Если пусто имя плагина, то будет использоваться с <tt>plugin.</tt> пометкой. Пример: для плагина <tt>hat.smx</tt> будет создан <tt>plugin.hat.cfg</tt>.
-*''folder'' - Optionally change the folder under the main <tt>cfg</tt> folder.  By default this is <tt>sourcemod</tt>, and configs go in <tt>cfg/sourcemod/</tt>.  If empty, the config will be in <tt>cfg/</tt>.
+*''folder'' - При желание можно сменить папку в главной <tt>cfg</tt> папки. По умолчанию это <tt>sourcemod</tt>, и конфиги будут в <tt>cfg/sourcemod/</tt>.  Если пусто, конфиг будет расположен в <tt>cfg/</tt>.
-''Note'': It is possible to write nested folders; SourceMod will attempt to create each one.
+''Примичание'': Возможно создать вложенные папки; SourceMod будет пытаться создать каждую из них.
-''Note'': If you have multiple <tt>AutoExecConfig</tt> calls marked with '''autoCreate''' being true, the first file to be auto created will prevent any others from being created.  Thus, there is no way to automatically split cvars between multiple files.
+''Примичание'': Если у вас несколько <tt>AutoExecConfig</tt> вызовов помеченный '''autoCreate''' being true, the first file to be auto created will prevent any others from being created.  Таким образом, нет возможности автоматически разделить cvars между несколькими файлами .
-=Example Dump=
+=Пример Dump=
-The autoCreate feature exports a config file that looks like this:
+autoCreate функция создает конфиг файл, который выглядит так:
 <pre>