Ru:Main Page - Revision history

Simon Logic: /* Руководство по Subversion */

2008-11-06T10:34:38Z

‎Руководство по Subversion

Simon Logic: /* Изменения AMX Mod X: 1.8.0 */

2008-11-06T10:33:17Z

‎Изменения AMX Mod X: 1.8.0

Simon Logic: /* Новости */ 1.8.1

2008-10-09T21:55:28Z

‎Новости: 1.8.1

Frenzzy at 23:35, 3 December 2007

2007-12-03T23:35:12Z

Frenzzy at 23:23, 3 December 2007

2007-12-03T23:23:48Z

Frenzzy at 23:22, 3 December 2007

2007-12-03T23:22:34Z

Frenzzy at 23:22, 3 December 2007

2007-12-03T23:22:04Z

Frenzzy at 23:20, 3 December 2007

2007-12-03T23:20:47Z

Frenzzy at 07:17, 28 November 2007

2007-11-28T07:17:50Z

Frenzzy: Ru:Main Page

2007-11-28T07:15:26Z

Ru:Main Page

New page

[[Category:Russian]]

Если вы желаете составить документацию на языке отличном от английского, пожалуйста, начните отсюда. Приветствуется содержимое на любом языке.

Другие языки не обязательно должны быть '''зеркалом''' английской документации.
Приветствуется не только перевод документации с английского языка, но и дополнения к ней.

= Выбор языка =

Переключение осуществляется подстановкой префикс-кода языка.

* [[Alternative_Language|English]]
* [[ru:Alternative_Language|Russian]]

Быстрый и эффективный способ добавления переключателя нового языка - это использование шаблона
<nowiki>{{LanguageSwitch}}</nowiki>
где-либо в статье (рекомендуется добавлять вверху, либо в самом низу). Данный код добавит маленькое меню, которое выглядит следующим образом:
{{LanguageSwitch}}

После того, как новый язык добавлен в wiki, данный темплейт будет изменен автоматически. Таким образом, все страницы, которые его используют, будут также автоматически обновлены.

= Как перевести страницу =

1) Перейдите на страницу, которую вы желаете перевести.

2) Вверху страницы выберите "edit"(править), затем сверху добавьте переключатель языка, если такового не существует.

3) Скопируйте весь текст темплейта страницы.

4) Сохраните (чтобы сохранился переключатель языка).

5) Теперь вверху страницы должен появиться переключатель языка, как на этой странице.

6) Выберите нажатием язык, на который вы желаете осуществить перевод.

7) Вставьте текст, который вы скопировали, в текстовую область.

8) Осуществите перевод, после чего сохраните его.

Вышеприведенные инструкции позволят создать версию текущего документа на вашем языке. Существует возможность перевода любых страниц.

'''Ресурсы:'''

* Список 2х-буквенных кодов языков можно найти тут: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==Руководство по Subversion==
-AlliedModders перешел от CVS к Subversion, которые лучше организуют исходный код. Заинтерисованы работой, и хотите скачать с SVN репозитория? Просмотрите [[Subversion Tutorial|Руководство по Subversion]]!
+AlliedModders перешел от CVS к Subversion, которое лучше организует исходный код. Заинтерисованы его работой и хотите скачать с SVN репозитория? Просмотрите [[Subversion Tutorial|Руководство по Subversion]]!
@@ Line 23: / Line 23: @@
 |-
+|
 =Проекты=
 {| width="100%" cellpadding="5"

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==Изменения AMX Mod X: 1.8.0==
-[[AMX Mod X]] 1.8.0 состоялся и содержит ряд интересных изменений, таких как динмаические администраторы, сущности функций перехвата, и динамические массивы. Каждый, использующий AMX Mod X должен свериться с новой статьей, [[AMX_Mod_X_1.8.0_Changes|AMX Mod X 1.8.0]].
+Выпуск [[AMX Mod X]] 1.8.0 состоялся и содержит ряд интересных изменений, таких как динамическое количество администраторов, сущности функций перехвата и динамические массивы. Каждый, кто используюет AMX Mod X, должен свериться с новой статьей, [[AMX_Mod_X_1.8.0_Changes|AMX Mod X 1.8.0]].
 ==Руководство по Subversion==

@@ Line 57: / Line 57: @@
 {| cellpadding="6"
 |- class="t2th"
-| AMX Mod X 1.8.0
+| AMX Mod X 1.8.1
 |- class="t2td"
-| ''2007-10-25'': Выпущена новая версия [[AMX Mod X]], отличается новой функциональностью и отсутствием большого количества ошибок.  Смотрите [[AMX Mod X 1.8.0 Changes|Изменения AMX Mod X: 1.8.0]].
+| ''2008-08-16'': Выпущена новая версия [[AMX Mod X]], отличается в основном отсутствием большого количества ошибок.  Смотрите [[Ru:AMX Mod X 1.8.1 Changes|Изменения AMX Mod X: 1.8.1]].
 |}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
 Добро пожаловать в AMWiki, единый и совместный проект документаций AlliedModders, который объединяет такие проекты, как [[AMX Mod X]], [[Metamod:Source]], и [[SourceMod]].
@@ Line 78: / Line 79: @@
 |}
-{{LanguageSwitch|Russian}}
+|}

← Older revision		Revision as of 23:23, 3 December 2007
Line 78:		Line 78:
	\|}		\|}

−	{{LanguageSwitch}}	+	{{LanguageSwitch\|Russian}}

← Older revision		Revision as of 23:22, 3 December 2007
Line 77:		Line 77:

	\|}		\|}
		+
	{{LanguageSwitch}}		{{LanguageSwitch}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Russian]]
-__NOTOC__
+=Основные Статьи=
-С чего вам начать? Проверьте [[AMWiki:Community Portal|Страницу проекта]], чтобы увидеть краткий обзор.  Прочитайте [[Help:Contents|Помощь]] для понимания основных принципов и правил wiki.  Или если вы что-то ищите, можете воспользоваться поиском с левой стороны!
+==Разработка SourceMod==
-=Основные статьи=
+==Изменения AMX Mod X: 1.8.0==
-==Оптимизация Плагинов==
+==Руководство по Subversion==
-[[Optimizing Plugins|Данная статья]] описывает много важных моментов, трюков и советов, а также рассказывает о том, как сделать ваши плагины более быстрыми. Пользователи, следующие этим инструкциям, получат существенный прирост производительности в своих плагинах. Для продолжения чтения статьи нажмите [[Optimizing Plugins|здесь]].
+AlliedModders перешел от CVS к Subversion, которые лучше организуют исходный код. Заинтерисованы работой, и хотите скачать с SVN репозитория? Просмотрите [[Subversion Tutorial|Руководство по Subversion]]!
-{| cellspacing="0" style="border:0px; margin-right:10%;"
+{| cellspacing="0" style="border:0px;"
 |- valign="top"
+|
@@ Line 20: / Line 23: @@
 |-
+|
 =Проекты=
 {| width="100%" cellpadding="5"
 |- class="t2th"
@@ Line 27: / Line 37: @@
 |- class="t2td"
 |[[Image:Amxxsmall.gif|left]] [[AMX Mod X]] - мощная, расширяемая скриптами среда для [[Half-Life 1]].
-* [[:Category:Ru:Documentation (AMX Mod X)|Документация]]
+* [[:Category:Documentation (AMX Mod X)|Документация]]
-* [[:Category:Ru:Scripting (AMX Mod X)|Скриптинг]]
+* [[:Category:Scripting (AMX Mod X)|Скриптинг]]
 |}
 {| width="100%" cellpadding="5"
 |- class="t2th"
 | '''Metamod:Source'''
 |- class="t2td"
-|[[Image:Mms.jpg|left]][[Metamod:Source]], мощный plugin API для [[Half-Life 2]], функции перехвата интерфейсов и универсальный plugin API.
+|[[Image:Mms.jpg|left]][[Metamod:Source]], мощный API плагин для [[Half-Life 2]], функции перехвата интерфейсов и универсальный API плагин.
-* [[:Category:Documentation (SourceMM)|Документация]]
+* [[:Category:Metamod:Source Documentation|Документация]]
-* [[Introduction_to_SourceMM_Coding|Разработка]]
+* [[:Category:Metamod:Source Development|Разработка]]
 |}
 |}
@@ Line 51: / Line 59: @@
 | AMX Mod X 1.8.0
 |- class="t2td"
-| ''2007-10-25:'': Новая версия [[AMX Mod X]] выпущена в свет. Список изменений смотрите на [http://www.amxmodx.org/ домашней странице].  Разработчикам стоит взглянуть на новые темы, [[Optimizing Plugins|статью]] по оптимизации плагинов и [[AMX Mod X 1.70 Scripting Changes|изменения]] в AMX Mod X 1.8.0.
+| ''2007-10-25'': Выпущена новая версия [[AMX Mod X]], отличается новой функциональностью и отсутствием большого количества ошибок.  Смотрите [[AMX Mod X 1.8.0 Changes|Изменения AMX Mod X: 1.8.0]].
 |}
@@ Line 58: / Line 66: @@
 | Metamod:Source 1.4.1
 |- class="t2td"
-| ''2007-05-16'': Выпущена новая версия [[Metamod:Source|SourceMM]]. Список изменений смотрите на [http://www.sourcemm.net/ домашней странице].
+| ''2007-05-16'': Новая версия [[Metamod:Source|SourceMM]] была выпущена как большой патч исправляющий ошибки в 1.4 версиях. Посетите [http://www.sourcemm.net/ домашнюю страницу] для более подробной информации.
 |}
 {| cellpadding="6"
 |- class="t2th"
-| Wiki Запущен!
+| Сборки SourceMod
 |- class="t2td"
-| ''2006-01-17'': Запущен AMWiki проект! Пожалуйста, пишите любые предложения в разделе обсуждений [[Talk:Main_Page|Main Page]].
+| ''2007-03-17'': [[SourceMod]] теперь публично доступна ночными сборками. Заинтерисованы в разработке? Смотрите [[SourceMod SDK]] и [http://www.sourcemod.net/ сайт SourceMod].
 |}
 |}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Russian]]
-Если вы желаете составить документацию на языке отличном от английского, пожалуйста, начните отсюда. Приветствуется содержимое на любом языке.
+__NOTOC__
-Другие языки не обязательно должны быть '''зеркалом''' английской документации.
+С чего вам начать? Проверьте [[AMWiki:Community Portal|Страницу проекта]], чтобы увидеть краткий обзор.  Прочитайте [[Help:Contents|Помощь]] для понимания основных принципов и правил wiki.  Или если вы что-то ищите, можете воспользоваться поиском с левой стороны!
-= Выбор языка =
+=Основные статьи=
-Переключение осуществляется подстановкой префикс-кода языка.
+==Оптимизация Плагинов==
-* [[Alternative_Language|English]]
+==Изменения в скриптах AMX Mod X 1.8.0==
-* [[ru:Alternative_Language|Russian]]
+В [[AMX Mod X]] 1.8.0 были сделаны важные изменения. Авторам серьезных плагинов рекомендуется как можно быстрее ознакомиться с изменениями и новыми возможностями: [[AMX Mod X 1.8.0 Scripting Changes]].
-Быстрый и эффективный способ добавления переключателя нового языка - это использование шаблона
+{| cellspacing="0" style="border:0px; margin-right:10%;"
- <nowiki>{{LanguageSwitch}}</nowiki>
+|- valign="top"
-где-либо в статье (рекомендуется добавлять вверху, либо в самом низу). Данный код добавит маленькое меню, которое выглядит следующим образом:
-{{LanguageSwitch}}
+{| width="100%"
-После того, как новый язык добавлен в wiki, данный темплейт будет изменен автоматически. Таким образом, все страницы, которые его используют, будут также автоматически обновлены.
+=Проекты=
-= Как перевести страницу =
+=Новости=
-) Перейдите на страницу, которую вы желаете перевести.
+{| cellpadding="6"
-) Вверху страницы выберите "edit"(править), затем сверху добавьте переключатель языка, если такового не существует.
+{| cellpadding="6"
-) Скопируйте весь текст темплейта страницы.
+|}