Ru amx mod x faq - Revision history

VEN at 15:05, 22 October 2008

2008-10-22T15:05:54Z

VEN: /* Как полностью отключить/включить плагин (модуль)? */

2008-10-19T15:31:11Z

‎Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?

VEN: добавлено несколько новых пунктов/разделов + улучшения в существующих / noticeable update

2008-10-19T15:29:24Z

добавлено несколько новых пунктов/разделов + улучшения в существующих / noticeable update

Show changes

VEN: /* Я перевел на русский языковой файл плагина, а текст в игре отображается криво */

2008-10-19T09:16:22Z

‎Я перевел на русский языковой файл плагина, а текст в игре отображается криво

VEN: /* Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная(команда)? */

2008-10-19T09:15:11Z

‎Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная(команда)?

VEN: /* Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная? */ amxx cmds случай + примечание по поиску / search note

2008-10-19T09:12:16Z

‎Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная?: amxx cmds случай + примечание по поиску / search note

VEN: /* Что такое стандартные плагины? */ более четкое определение / better definition

2008-10-19T09:06:47Z

‎Что такое стандартные плагины?: более четкое определение / better definition

VEN: /* Где и как искать плагины? */ предупреждение о некорректной работе alliedmods.net/search.php / bug warning

2008-10-19T08:52:35Z

‎Где и как искать плагины?: предупреждение о некорректной работе alliedmods.net/search.php / bug warning

VEN: /* Общие положения, термины, сокращения и условные обозначения */ правописание / spelling

2008-10-19T08:47:46Z

‎Общие положения, термины, сокращения и условные обозначения: правописание / spelling

Simon Logic: /* Почему клиент не получает права админа по IP? */

2008-08-02T10:34:40Z

‎Почему клиент не получает права админа по IP?

@@ Line 49: / Line 49: @@
 === Как найти причину "падений" сервера? ===
 : Чтобы убедиться, что причина "падений" действительно в AMX Mod X, необходимо полностью его [[#Как полностью отключить AMX Mod X?|отключить]]. После чего посредством серверной консольной команды ''meta list'' следует убедиться, что AMX Mod X не запущен. Теперь необходимо снова попытаться воспроизвести "падение" сервера. Если этого удалось достигнуть вновь, очевидно, что истоки проблемы кроются за пределами AMX Mod X.
 : Иначе виновником "падений" может являться один из плагинов, поэтому для подтверждения данного предположения следует [[#Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?|отключить]] все плагины без исключения. После чего посредством серверной консольной команды ''amxx plugins'' необходимо убедиться, что ни один из плагинов не запущен. Теперь следует снова попытаться воспроизвести "падение" сервера. Если этого удалось достигнуть вновь, очевидно, что истоки проблемы кроются за пределами плагинов - в самом AMX Mod X либо его модулях.
-: Иначе виновником "падений" является один из плагинов, который необходимо локализовать. Если подозреваемых плагинов большое количество, то следует последовательно [[#Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?|включать]] половину (т.е. сначала 1/2, затем 1/4, после чего 1/8 и так далее) отключенных плагинов с последующей проверкой на "падение". При возникновении "падений", очевидно, что плагин-виновник находится в последней группе включенных плагинов, поэтому необходимо последовательно [[#Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?|выключать]] половину (т.е. сначала 1/2, затем 1/4, после чего 1/8 и так далее) плагинов именно последней группы с последующей проверкой на "падение". При исчезновении "падений" следует снова повторить вариант со включением/выключением плагинов, описанный выше, но уже для локализованной группы, которая с каждым повторением данных действий будет уменьшаться, и в конечном итоге в ней останется только один плагин, который и является причиной "падений".
+: Иначе виновником "падений" является один из плагинов, который необходимо локализовать. Если подозреваемых плагинов большое количество, то следует последовательно [[#Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?|включать]] половину (т.е. сначала 1/2, затем 1/4, после чего 1/8 и так далее) отключенных плагинов с последующей проверкой на "падение". При возникновении "падений", очевидно, что плагин-виновник находится в последней группе включенных плагинов, поэтому необходимо последовательно [[#Как полностью отключить/включить плагин (модуль)?|выключать]] половину (т.е. сначала 1/2, затем 1/4, после чего 1/8 и так далее) плагинов именно последней группы с последующей проверкой на "падение". При исчезновении "падений" следует снова повторить вариант со включением/выключением плагинов, описанный выше, но уже для локализованной группы, которая с каждым повторением данных действий будет уменьшаться вдвое, и в конечном итоге в ней останется только один плагин, который и является причиной "падений".
 : Метод проверки модулей на причастность к "падению" сервера аналогичен приведенному выше методу для плагинов.
 === Как запустить два различных сервера AMX Mod X? ===
@@ Line 116: / Line 118: @@
 === Как полностью отключить/включить плагин (модуль)? ===
-: Чтобы полностью отключить плагин (модуль), в файле ''$AMXMODX\configs\plugins.ini'' (''$AMXMODX\configs\modules.ini'') необходимо закомментировать имя плагина (модуля), т.е. поставить перед ним символ комментария - точку с запятой. Примеры для плагина и модуля:
+: Чтобы полностью отключить плагин (модуль), в файле ''$AMXMODX\configs\plugins.ini'' (''$AMXMODX\configs\modules.ini'') необходимо закомментировать имя плагина (модуля), т.е. поставить перед ним символ комментария - точку с запятой. Примеры для плагина и модуля приведены ниже:
 <pre>;myplugin.amxx</pre>
 <pre>;fakemeta</pre>
-: После чего следует сохранить изменения в файле и перезапустить сервер. Для случая с плагином в перезапуске сервера необходимости нет - достаточно лишь смены карты.
+: Затем следует сохранить изменения в файле и перезапустить сервер. Для случая с плагином в перезапуске сервера необходимости нет - достаточно лишь смены карты.
-: Чтобы включить плагин (модуль) следует проделать действия, являющиеся обратными вышеописанным, при этом смена карты является достаточным условием и для случая с модулем.
+: Чтобы включить плагин (модуль), следует проделать действия, являющиеся обратными вышеописанным, при этом смена карты является достаточным условием и для случая с модулем.
 === Что такое стандартные плагины? ===
@@ Line 126: / Line 128: @@
 === Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная (команда)? ===
-: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars'' ( ''amxx cmds'' ). Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной (команды). В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована. Примечание: если сервер запущен с параметром -console, то поиск можно осуществлять непосредственно в окне сервера посредством доступа к диалоговому окну поиска через оконное меню.
+: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars'' ( ''amxx cmds'' ). Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной (команды). В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована.
 === Как активировать/отключить плагин(ы) лишь на конкретной(ых) карте(ах)? ===
@@ Line 232: / Line 236: @@
 === Как редактировать данные статистики StatsX? ===
-: Данные статистики StatsX хранятся в файле ''$AMXMODX\data\csstats.dat'', который не является текстовым, поэтому редактировать данные можно либо с помощью утилиты ''WinSCX'' (для платформы MS Windows), расположенной по адресу ''$AMXMODX\data\wincsx.exe'', либо с помощью сторонних методов, основанных на принципе работы со [[Stats File Formats (AMX Mod X)|структурой данных файла csstats.dat]].
+: Данные статистики StatsX хранятся в файле ''$AMXMODX\data\csstats.dat'', который не является текстовым, поэтому редактировать данные можно либо с помощью утилиты ''WinCSX'' (для платформы MS Windows), расположенной по адресу ''$AMXMODX\data\wincsx.exe'', либо с помощью сторонних методов, основанных на принципе работы со [[Stats File Formats (AMX Mod X)|структурой данных файла csstats.dat]].
-=== Как очистить статистику StatsX? ===
+=== Как очистить данные статистики StatsX? ===
-: Очистить статистику StatsX можно тремя способами:
+: Очистить данные статистики StatsX можно тремя способами:
 :* штатным методом StatsX, заключающимся в установке значения ''1'' для серверной консольной переменной ''csstats_reset'' и последующей смене карты;
-:* посредством нажатия кнопки ''Clear stats'' утилиты WinSCX;
+:* посредством нажатия кнопки ''Clear stats'' утилиты WinCSX;
-:* посредством удаления файла ''$AMXMODX\data\csstats.dat''.
+:* посредством удаления файла данных статистики ''$AMXMODX\data\csstats.dat''.

@@ Line 118: / Line 118: @@
 : Чтобы полностью отключить плагин (модуль), в файле ''$AMXMODX\configs\plugins.ini'' (''$AMXMODX\configs\modules.ini'') необходимо закомментировать имя плагина (модуля), т.е. поставить перед ним символ комментария - точку с запятой. Примеры для плагина и модуля:
 <pre>;myplugin.amxx</pre>
-<pre>fakemeta</pre>
+<pre>;fakemeta</pre>
 : После чего следует сохранить изменения в файле и перезапустить сервер. Для случая с плагином в перезапуске сервера необходимости нет - достаточно лишь смены карты.
 : Чтобы включить плагин (модуль) следует проделать действия, являющиеся обратными вышеописанным, при этом смена карты является достаточным условием и для случая с модулем.

@@ Line 90: / Line 90: @@
 === Я перевел на русский языковой файл плагина, а текст в игре отображается криво ===
-: Скорее всего вы не сохранили файл в UTF-8 кодировке. Даже если вы это сделали, проверьте что в начале файле нет маркера кодировки, потому что некоторые редакторы его вставляют без предупреждения. Для этого надо использовать редактор или режим, который НЕ понимает UTF-8, потому что unicode редактор не отображает такой маркер.
+: Скорее всего вы не сохранили файл в UTF-8 кодировке. Даже если вы это сделали, проверьте что в начале файла нет маркера кодировки, потому что некоторые редакторы его вставляют без предупреждения. Для этого надо использовать редактор или режим, который НЕ понимает UTF-8, потому что unicode редактор не отображает такой маркер.
 : Имейте в виду, что в консоли сервера, работающего в режиме ''-console'', переведенный текст не будет отображаться по-русски.

@@ Line 87: / Line 87: @@
 === Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная(команда)? ===
-: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars'' ( ''amxx cmds'' ). Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной (команды). В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована. Примечание: если сервер запущен с параметром -console, то поиск можно осуществлять непосредственно в окне консоле посредством дотупа к его диалоговому окну через окнное меню.
+: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars'' ( ''amxx cmds'' ). Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной (команды). В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована. Примечание: если сервер запущен с параметром -console, то поиск можно осуществлять непосредственно в окне сервера посредством доступа к диалоговому окну поиска через оконное меню.
 === Я перевел на русский языковой файл плагина, а текст в игре отображается криво ===

@@ Line 86: / Line 86: @@
 : Это плагины, которые входят в стандартную поставку AMX Mod X, т.е. те, которые находятся непосредственно после установки AMX Mod X в папках: $AMXMODX\plugins (.amxx - откомпилированые плагины) и $AMXMODX\scripting (.sma - исходные коды плагинов).
-=== Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная? ===
+=== Как узнать, в каком плагине зарегистрирована та или иная переменная(команда)? ===
-: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars''. Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной. В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована.
+: В серверной консоли наберите команду ''amxx cvars'' ( ''amxx cmds'' ). Выделите текст, скопируйте в файл, там сделайте поиск искомой переменной (команды). В правой колонке будет стоять имя плагина, в котором она и зарегистрирована. Примечание: если сервер запущен с параметром -console, то поиск можно осуществлять непосредственно в окне консоле посредством дотупа к его диалоговому окну через окнное меню.
 === Я перевел на русский языковой файл плагина, а текст в игре отображается криво ===

@@ Line 72: / Line 72: @@
 == Общие вопросы ==
 === Где и как искать плагины? ===
-: Предварительно отметим, что условно AMX Mod X плагины можно разделить на следующие категории: стандартные, официально одобренные, официально отклоненные и неофициальные. Одобренные плагины можно искать [http://www.amxmodx.org/compiler.php здесь], или, используя [http://forums.alliedmods.net/search.php поисковую систему официального форума]. В поле '''Search in Forum(s)''' отметьте '''Approved Plugins''', также, зажав клавишу Ctrl, можно отметить интересующие вас секции из подраздела '''High-Traffic Plugins'''. Чтобы искать неофициальные плагины, следует также воспользоваться [http://forums.alliedmods.net/search.php поисковой системой официального форума], правда, в поле '''Search in Forum(s)''' необходимо выбрать '''Unapproved/Old Plugins'''. Если для вас не имеет значения статус плагина, и вы склонны к экспериментам, осуществляйте поиск по категории '''Plugins''', которая включает в себя одобренные, отклоненные, недавно опубликованные, вполне возможно, "сырые" плагины, а также темы-запросы, в которых могут быть "быстро написанные" плагины.  Особенность поиска на официальных форумах еще состоит в том, что при вводе слова система ищет именно слова (без учета регистра), т.е. фрагменты, разделенные слева и справа пробелами. Т.о., к примеру, набрав для поиска слово ''FCOS'' вы не найдете нужного вам плагина, хотя есть тема, в которой присутствует текст ''[fcos]''. Для этого надо использовать в поиске строку ''*FCOS*''. Немного поработав с поисковой формой форума, вы легко освоите эту систему. Единственное возможное для некоторых неудобство - практически все описания плагинов написаны на английcком языке. Неофициальные плагины также можно попробовать искать с помощью общеизвестных поисковых систем: Google, Yandex, Rambler и др.
+: Предварительно отметим, что условно AMX Mod X плагины можно разделить на следующие категории: стандартные, официально одобренные, официально отклоненные и неофициальные. Одобренные плагины можно искать [http://www.amxmodx.org/compiler.php здесь], или, используя [http://forums.alliedmods.net/search.php поисковую систему официального форума] (примечание: было замечено, что в последнее время эта система функционирует не совсем корректно). В поле '''Search in Forum(s)''' отметьте '''Approved Plugins''', также, зажав клавишу Ctrl, можно отметить интересующие вас секции из подраздела '''High-Traffic Plugins'''. Чтобы искать неофициальные плагины, следует также воспользоваться [http://forums.alliedmods.net/search.php поисковой системой официального форума], правда, в поле '''Search in Forum(s)''' необходимо выбрать '''Unapproved/Old Plugins'''. Если для вас не имеет значения статус плагина, и вы склонны к экспериментам, осуществляйте поиск по категории '''Plugins''', которая включает в себя одобренные, отклоненные, недавно опубликованные, вполне возможно, "сырые" плагины, а также темы-запросы, в которых могут быть "быстро написанные" плагины.  Особенность поиска на официальных форумах еще состоит в том, что при вводе слова система ищет именно слова (без учета регистра), т.е. фрагменты, разделенные слева и справа пробелами. Т.о., к примеру, набрав для поиска слово ''FCOS'' вы не найдете нужного вам плагина, хотя есть тема, в которой присутствует текст ''[fcos]''. Для этого надо использовать в поиске строку ''*FCOS*''. Немного поработав с поисковой формой форума, вы легко освоите эту систему. Единственное возможное для некоторых неудобство - практически все описания плагинов написаны на английcком языке. Неофициальные плагины также можно попробовать искать с помощью общеизвестных поисковых систем: Google, Yandex, Rambler и др.
 === Сколько плагинов сейчас выпущено под AMX Mod X? ===

@@ Line 18: / Line 18: @@
 :* VALVE - [[VALVe Software|корпорация, разработчик HL и CS]], также редко используется как синоним HLDM, подчеркивая название директории мода ("valve");
 :* $MODDIR - способ условного обозначения корневой директории мода, например: ''cstrike'', ''valve'';
-:* $MMDIR - способ условного обозначения относительного пути (относительно пути к $MODDIR) к корневой директории Metamod, по-умолчанию: ''addons/metamod'';
+:* $MMDIR - способ условного обозначения относительного пути (относительно пути к $MODDIR) к корневой директории Metamod, по умолчанию: ''addons/metamod'';
-:* $AMXMODX - способ условного обозначения относительного пути (относительно пути к $MODDIR) к корневой директории AMX Mod X, по-умолчанию: ''addons/amxmodx''.
+:* $AMXMODX - способ условного обозначения относительного пути (относительно пути к $MODDIR) к корневой директории AMX Mod X, по умолчанию: ''addons/amxmodx''.
 = Общие вопросы =

@@ Line 113: / Line 113: @@
   "<ваш_ip>" "<ваш_пароль>" "<ваши_флаги>" "d<другие_модификаторы>"
 :В поле ''<ваш_ip>'' должен быть вбит запомненный ранее IP. Обратите внимание на модификатор '''d'''. Без него проверка на IP проводиться НЕ будет. При указании IP старайтесь не использовать номер порта (знак двоеточия и то, что справа от него).
-: Если все правильно, а вы все равно не становитесь администратором на сервере, то, скорее всего, проблема в том, что вы не прошли авторизацию на сервере. Для этого выполните команду ''users'' или ''stat'' в консоли сервера и обратите внимание на значение в колонке ''userid''. Если напротив потенциального админа стоит '''VALVE_ID_PENDING''', то это означает, что сервер криво заломан, и он не авторизовал данного игрока. В свою очередь это значит, что функция ''client_authorized(id)'' не была вызвана для всех(!) активных AMXX плагинов. Если открыть файл ''admin.sma'', то можно увидеть следующее:
+: Если все правильно, а вы все равно не становитесь администратором на сервере, то, скорее всего, проблема в том, что вы не прошли авторизацию на сервере. Для этого выполните команду ''users'' или ''stat'' в консоли сервера и обратите внимание на значение в колонке ''userid''. Если напротив потенциального админа стоит '''STEAM_ID_PENDING''', то это означает, что сервер криво заломан, и он не авторизовал данного игрока. В свою очередь это значит, что функция ''client_authorized(id)'' не была вызвана для всех(!) активных AMXX плагинов. Если открыть файл ''admin.sma'', то можно увидеть следующее:
   public client_authorized(id)
     return get_cvar_num("amx_mode") ? accessUser(id) : PLUGIN_CONTINUE