Ru intro to amx mod x scripting - Revision history

VEN: updated internal links

2007-02-22T19:29:58Z

updated internal links

CyberMind: added russian category

2007-01-23T00:21:11Z

added russian category

CyberMind: Ru:Intro to AMX Mod X Scripting moved to Ru Intro to AMX Mod X Scripting

2007-01-22T18:20:33Z

Ru:Intro to AMX Mod X Scripting moved to Ru Intro to AMX Mod X Scripting

VEN at 21:58, 31 December 2006

2006-12-31T21:58:36Z

VEN: added the link to the upcoming "Ru:Fundamental Basics of the AMX Mod X Scripting"

2006-12-31T16:07:36Z

added the link to the upcoming "Ru:Fundamental Basics of the AMX Mod X Scripting"

VEN: /* Обзор */ +2 ссылки, указывающие на переведенные страницы

2006-12-10T19:26:36Z

‎Обзор: +2 ссылки, указывающие на переведенные страницы

VEN: indentation fix, changed a cat., few other minor changes

2006-12-10T14:59:30Z

indentation fix, changed a cat., few other minor changes

VEN: /* Обзор */ added/fixed/refreshed some useful links

2006-12-09T14:12:12Z

‎Обзор: added/fixed/refreshed some useful links

VEN: converted first phrase to a header

2006-12-08T21:06:41Z

converted first phrase to a header

VEN: lines for readability | пара линий для удобочитаемости

2006-12-08T20:53:52Z

lines for readability | пара линий для удобочитаемости

@@ Line 9: / Line 9: @@
 =Обзор=
-Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Поэтому в первую очередь настоятельно рекомендуется ознакомиться с фундаментальными основами [[Pawn]] и [[AMX Mod X]] скриптинга: [[Ru:Fundamental Basics of AMX Mod X Scripting]]. Желательно читать данную статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
+Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Поэтому в первую очередь настоятельно рекомендуется ознакомиться с фундаментальными основами [[Pawn]] и [[AMX Mod X]] скриптинга: [[Ru Fundamental Basics of AMX Mod X Scripting]]. Желательно читать данную статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
-Вам необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции [[Ru:Compiling Plugins (AMX Mod X)]] для ознакомления. Также, чтобы проверить и отладить ваш плагин, вы должны знать, как устанавливать плагины. Для этого обратитесь к секции [[Ru:Configuring AMX Mod X]].
+Вам необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции [[Ru Compiling Plugins (AMX Mod X)]] для ознакомления. Также, чтобы проверить и отладить ваш плагин, вы должны знать, как устанавливать плагины. Для этого обратитесь к секции [[Ru Configuring AMX Mod X]].
 =Введение=

← Older revision		Revision as of 00:21, 23 January 2007
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Ru:Scripting (AMX Mod X)]]		[[Category:Ru:Scripting (AMX Mod X)]]
		+	[[Category:Russian]]
	Просмотреть оригинал статьи (англ.): [[Intro to AMX Mod X Scripting]]		Просмотреть оригинал статьи (англ.): [[Intro to AMX Mod X Scripting]]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 =Обзор=
-Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Поэтому в первую очередь настоятельно рекомендуется ознакомиться с фундаментальными основами [[Pawn]] и [[AMX Mod X]] скриптинга: [[Ru:Fundamental Basics of the AMX Mod X Scripting]]. Желательно читать данную статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
+Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Поэтому в первую очередь настоятельно рекомендуется ознакомиться с фундаментальными основами [[Pawn]] и [[AMX Mod X]] скриптинга: [[Ru:Fundamental Basics of AMX Mod X Scripting]]. Желательно читать данную статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
 Вам необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции [[Ru:Compiling Plugins (AMX Mod X)]] для ознакомления. Также, чтобы проверить и отладить ваш плагин, вы должны знать, как устанавливать плагины. Для этого обратитесь к секции [[Ru:Configuring AMX Mod X]].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 =Обзор=
-Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Желательно читать эту статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
+Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Поэтому в первую очередь настоятельно рекомендуется ознакомиться с фундаментальными основами [[Pawn]] и [[AMX Mod X]] скриптинга: [[Ru:Fundamental Basics of the AMX Mod X Scripting]]. Желательно читать данную статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
 Вам необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции [[Ru:Compiling Plugins (AMX Mod X)]] для ознакомления. Также, чтобы проверить и отладить ваш плагин, вы должны знать, как устанавливать плагины. Для этого обратитесь к секции [[Ru:Configuring AMX Mod X]].

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Желательно читать эту статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
-Необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции "[[Compiling Plugins (AMX Mod X)|Compiling Plugins]]" для ознакомления. Вы также должны знать, как [[Configuring_AMX_Mod_X#Installing|устанавливать]] плагины - это необходимо для проверки и отладки ваших плагинов.
+Вам необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции [[Ru:Compiling Plugins (AMX Mod X)]] для ознакомления. Также, чтобы проверить и отладить ваш плагин, вы должны знать, как устанавливать плагины. Для этого обратитесь к секции [[Ru:Configuring AMX Mod X]].
 =Введение=

← Older revision	Revision as of 18:20, 22 January 2007
(No difference)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =Введение в AMX Mod X скриптинг=
-Это руководство позволит вам разобраться в основах скриптинга [[AMX Mod X]] плагинов. [[Intro_to_AMX_Mod_X_Scripting|Просмотреть оригинал статьи (англ.)]]
+Это руководство позволит разобраться в основах скриптинга [[AMX Mod X]] плагинов.
 =Обзор=
-Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Желательно читать эту статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой Pawn - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
+Значит, вы хотите создать плагин? Вы должны иметь хорошее представление о том, как работает [[Pawn]], скриптинг язык, который используется для написания [[AMX Mod X]] плагинов. Желательно читать эту статью, сидя за компьютером с текстовым редактором и [[Pawn]] компилятором под рукой - хорошее подспорье для эффективного обучения. Конечно же, вы не будете сразу писать большие плагины типа WC3, Matrix Mod и CSDM, но все же статья даст вам "толчок" в мир моддинга [[AMX Mod X]]. Хороший редактор с поддержкой [[Pawn]] - это AMXX-Studio, который можно найти в секции [http://www.amxmodx.org/downloads.php AMX Mod X downloads].
-Вы должны знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции "[[Compiling Plugins (AMX Mod X)|Compiling Plugins]]" для ознакомления. Вы также должны знать, как [[Configuring_AMX_Mod_X#Installing|устанавливать]] плагины - это необходимо для проверки и отладки ваших плагинов.
+Необходимо знать, как компилировать плагины. Обратитесь к секции "[[Compiling Plugins (AMX Mod X)|Compiling Plugins]]" для ознакомления. Вы также должны знать, как [[Configuring_AMX_Mod_X#Installing|устанавливать]] плагины - это необходимо для проверки и отладки ваших плагинов.
 =Введение=
@@ Line 224: / Line 228: @@
 }</pawn>
-=CVar=
+=Консольные переменные=
-CVar - это консольная переменная. Существуют клиентские и серверные CVar'ы. К примеру, "mp_startmoney" - Counter-Strike серверная CVar, содержащая число, указывающее, сколько денег дается игрокам, когда они заходят на сервер. Вы можете делать свои серверные CVar'ы путем их регистрирования. Давайте создадим свою amx_startmoney CVar.
+CVar - это консольная переменная. Существуют клиентские и серверные CVar'ы. К примеру, "mp_startmoney" - Counter-Strike серверная CVar, содержащая число, указывающее, сколько денег дается игрокам, когда они заходят на сервер. Вы можете создавать свои серверные CVar'ы путем их регистрирования. Давайте создадим свою amx_startmoney CVar.
 <pawn>#include <amxmodx>
@@ Line 246: / Line 250: @@
            cs_set_user_money(id, get_cvar_num("amx_startmoney"))
       } else {
-	    cs_set_user_money(id, get_cvar_num("mp_startmoney"))
+          cs_set_user_money(id, get_cvar_num("mp_startmoney"))
+      }
 }</pawn>
@@ Line 254: / Line 258: @@
 =Дополнительно=
-Чтобы узнать больше о скриптинге для AMX Mod X вам следует взглянуть на natives в описаниях функий или в *.inc файлах ("инклудах"). Инклуды по большому счету придерживаются двух форматов. Они имеют название в соответствии с модулем или определенным предназначением. _const добавляется, если они содержат предопределенные числа или списки. _stocks добавляется, если они содержат "помогающие" или полезные "функции-обертки". Помните, что stocks компилируются только, если вы используете их, поэтому без опаски можно "включать" файлы, содержащие большое количество stocks.
+Чтобы узнать больше о скриптинге для AMX Mod X вам следует взглянуть на native прототипы в описаниях функий или в *.inc файлах ("инклудах"). Инклуды по большому счету придерживаются двух форматов. Они имеют название в соответствии с модулем или определенным предназначением. _const добавляется, если они содержат предопределенные числа или списки. _stocks добавляется, если они содержат "помогающие" или полезные "функции-обертки". Помните, что stocks компилируются только, если вы используете их, поэтому без опаски можно "включать" файлы, содержащие большое количество stocks.
 Вы также можете посетить [http://amxmodx.ucoz.ru/forum/ Форум] и задать вопросы или найти больше информации.