Adding Groups (SourceMod)/zh

Language:	English  • 中文

本文将介绍如何通过configs/admin_groups.cfg添加与配置组权限。admin-flatfile.smx会对这个文件内容进行解析并加载。

介绍

当你想给多位管理员配置相似的属性和权限时，使用权限组是非常方便的。比如，假如说你希望有15个管理员都权限和权限豁免。在这种情况下，你只需要给这些管理员配置一个权限组，之后就可以在一个地方同时修改所有成员的权限了。

文件格式

权限组是位于“Group”代码块下的特定的代码块。每个组必须有个唯一名称，如果名称不是唯一的，权限会从现有组中扩展/覆盖。这就是说，如果一个组同时在配置文件中和外部源中（比如数据库）有配置，那么最终的权限会根据解析的顺序来合并/覆盖。你可以用KVManager来修改admin_groups.cfg文件。

权限组代码块长这样:

"Groups"
{
	"Group Name"
	{
		"[option1]"	"[value1]"
		"[option2]"	"[value2]"
		/* ... */
		"Overrides"
		{
			"[override1]"	"[allow|deny]"
			"[override2]"	"[allow|deny]"
			/* ... */
		}
	}
}

所有的选项都是可选的（也就说，他们不需要明确定义 ），类似，"Overrides"节点也是完全可选的，甚至可以省略，完整的可用选项包括：

• flags: 这个组的成员继承Flag串。
• immunity: 如果是数字，且比用户自身权限值高时，会被用户继承。如果是'@'开头的字符串，那么它表明，来自对应组的用户的指令无法作用于本组成员。

“Overrides”节点可以指定本组成员是否允许执行特定指令/组的指令。这是个非常强力的节点。例如，你可以设置让成员没有"map"的flag，但是允许他们执行sm_map，对应地你也可以让他们拥有"map"的flag但是不能执行sm_map。

命令权限组在此文中会有更详细的介绍。

权限覆写的例子：

"Groups"
{
	"Basic Admin"
	{
		"flags"			"abc"	//保留位置、一般管理、踢人
		"immunity"		"1"	//低权限豁免值

		"Overrides"
		{
			"sm_map"	"allow"	//即便没有map的flag，也允许使用sm_map指令
			"@CSDM"		"deny"	//禁止执行来自CSDM组的指令
		}
	}
}

继承

权限组是不能被嵌套的，这就是说，一个组不能从另外一个组中继承权限。但是，一个管理员可以从任意多个权限组中继承权限。权限是可以叠加的，这也意味着，只有当更多权限被赋予时，才有体现。（译注：这话很绕，我估摸着大致意思是，不同组权限是完美合并的）

比如，如果一个用户有bcd的flag，一个组提供了ae的flag，另一个组提供了ae的flag，由于继承的存在用户会同时拥有abcde的flag。同样的，当组的权限豁免值大于用户当前的值时，会被用户继承。

唯一例外是组内的权限覆写。如果一个命令在A组是允许的，B组禁止的，那么当一个用户同时继承A组和B组，用户能否使用指令依赖于继承的顺序。如果A先继承，那么指令是允许执行的，如果B先继承，那么命令是被禁止的。

最后，需要注意的是，用户继承于一个权限组，此时对于组的权限的修改，不会立即生效，这是一种优化。如果你想立即生效，需要重新加载一下权限。（可以通过断开连接或指令sm_reloadadmins实现）

相关链接

• Overriding Command Access (SourceMod)

友情翻译MisakaSora