Difference between revisions of "Ru:Commands (AMX Mod X)"

From AlliedModders Wiki
Jump to: navigation, search
(Команды администратора)
(Chat Commands)
Line 102: Line 102:
 
|}
 
|}
  
=Chat Commands=
+
=Команды для чата=
 
:{|
 
:{|
 
|- class="t2th"
 
|- class="t2th"
| Command
+
| Команда
| Format
+
| Формат
| Access
+
| Доступ
| Description
+
| Описание
 
|- class="t2td"
 
|- class="t2td"
 
| amx_say
 
| amx_say
| <message>
+
| <сообщение>
 
| ADMIN_CHAT
 
| ADMIN_CHAT
| Sends a message to all players through normal say.
+
| Отправить сообщение всем игрокам.
 
|- class="t2td"
 
|- class="t2td"
 
| amx_chat
 
| amx_chat
| <message>
+
| <сообщение>
 
| ADMIN_CHAT
 
| ADMIN_CHAT
| Sends a message to all admins through normal chat.
+
| Отправить сообщение всем администраторам.
 
|- class="t2td"
 
|- class="t2td"
 
| amx_psay
 
| amx_psay
| <name or #userid> <message>
+
| <имя или #userid> <сообщение>
 
| ADMIN_CHAT
 
| ADMIN_CHAT
| Sends a private message to a player.
+
| Отправить приватное сообщение пользователю.
 
|- class="t2td"
 
|- class="t2td"
 
| amx_tsay
 
| amx_tsay
| <color> <message>
+
| <цвет> <сообщение>
 
| ADMIN_CHAT
 
| ADMIN_CHAT
| Sends a left side HUD message to all players.
+
| Отправить сообщение определённого цвета над чатом.
 
|- class="t2td"
 
|- class="t2td"
 
| amx_csay
 
| amx_csay
| <color> <message>
+
| <цвет> <сообщение>
 
| ADMIN_CHAT
 
| ADMIN_CHAT
| Sends a center HUD message to all players.
+
| Отправить сообщение определённого цвета посередине экрана.
 
|}
 
|}
  

Revision as of 17:53, 5 March 2009

Warning: This template (and by extension, language format) should not be used, any pages using it should be switched to Template:Languages

View this page in:  English  Russian  简体中文(Simplified Chinese)

Перевод

Данный перевод является любительским, может содержать ошибки и неточности. Автор перевода не несёт ответственности за лбые несоответствия оригиналу. На данный момент перевод не закончен...

Введение

Консольные команды следует вводить по следующей схеме::

amx_<команда> <опция1> <опция2> [опция3]

Обязательные параметры помечены <>, необязательные - []. Символы <> и [] вводить не требуется.

Для просмотра всех доступных команд, введите в консоле:

amx_help

Команды администратора

Команда Формат Доступ Описание
amx_kick <имя или #userid> [причина] ADMIN_KICK Кикнуть указанного игрока.
amx_ban <имя или #userid> <время> [причина] ADMIN_BAN Забанить указанного игрока.
amx_addban <authid или ip> <время> [причина] ADMIN_BAN Добавить бан в бан-лист сервера.
amx_unban <authid или ip> ADMIN_BAN Разбанить игрока.
amx_slay <имя или #userid> ADMIN_SLAY Убить играка.
amx_slap <имя или #userid> [урон] ADMIN_SLAY Ударить игрока на несколько хелсов.
amx_leave <тег> [тег1] [тег2] [тег3] ADMIN_KICK Кикнуть всех игроков, не содержищихся в списке.
amx_pause ADMIN_CVAR Остановить или продолжить игру.
amx_who ADMIN_ADMIN Паказать всех, кто на сервера.
amx_cvar <cvar> [value] ADMIN_CVAR Показать или изменить значения cvar.
amx_map <карта> ADMIN_MAP Сменить карту.
amx_nick <исходное имя> <новое имя> ADMIN_LEVEL_A Изменить ник игрока.
amx_cfg <имя файла> ADMIN_CFG Подключить файл конфигурации
amx_rcon <rcon command line> ADMIN_RCON Выполнить команду в консоли сервера.
amx_plugins ADMIN_ADMIN Списки всех загружаемых плагинов.
amx_modules ADMIN_ADMIN Списки всех загружаемых модулей.

Команды для чата

Команда Формат Доступ Описание
amx_say <сообщение> ADMIN_CHAT Отправить сообщение всем игрокам.
amx_chat <сообщение> ADMIN_CHAT Отправить сообщение всем администраторам.
amx_psay <имя или #userid> <сообщение> ADMIN_CHAT Отправить приватное сообщение пользователю.
amx_tsay <цвет> <сообщение> ADMIN_CHAT Отправить сообщение определённого цвета над чатом.
amx_csay <цвет> <сообщение> ADMIN_CHAT Отправить сообщение определённого цвета посередине экрана.

Vote Commands

Command Format Access Description
amx_votemap <map> [map] [map] [map] ADMIN_VOTE Starts a vote for a map.
amx_votekick <name or #userid> ADMIN_VOTE Starts a vote to kick a player.
amx_voteban <name or #userid> ADMIN_VOTE Starts a vote to ban a player.
amx_vote <question> <answer1> <answer2> ADMIN_VOTE Starts a custom poll.
amx_cancelvote ADMIN_VOTE Cancels the last poll in progress.

Stats Commands

Command Description
say /hp Displays information about your killer.
say /statsme Displays your stats.
say /stats Displays other players' stats.
say /top15 Displays the top 15 players.
say /rank Displays your rank on the server.

Say Commands

Command Description
say nextmap Displays the next map in the mapcycle.
say timeleft Displays the time left in the map.
say thetime Displays the current time.

Menu Commands

Note: ACCESS_LEVEL_A is not "a", it is "m". See Access Levels.

Command Accesss Description
amxmodmenu ADMIN_MENU Displays the main AMX Mod X menu.
amx_cvarmenu ADMIN_CVAR Displays the CVAR menu.
amx_mapmenu ADMIN_MAP Displays the map change menu.
amx_votemapmenu ADMIN_MAP Displays the map voting menu.
amx_kickmenu ADMIN_KICK Displays kick menu.
amx_banmenu ADMIN_BAN Displays ban menu.
amx_slapmenu ADMIN_SLAY Displays slap/slay menu.
amx_teammenu ADMIN_LEVEL_A Displays team switch menu.
amx_clcmdmenu ADMIN_LEVEL_A Displays client commands menu.
amx_cmdmenu ??? Displays server commands menu.
amx_restmenu ADMIN_CFG Displays weapon restriction menu.
amx_teleportmenu ADMIN_CFG Displays teleport menu.
amx_pausecfgmenu ADMIN_CFG Pause/unpause plugins with menu.
amx_statscfgmenu ADMIN_CFG Displays stats configuration menu.

Config Commands

Command: amx_pausecfg
Format: <command> [name]
Access: ADMIN_CFG
Description: Pauses a plugin.

Command list:

  • off - Pauses all plugins not in the list.
  • on - Unpauses all plugins.
  • stop <file> - Stops a plugin.
  • pause <file> - Pauses a plugin.
  • enable <file> - Enables a plugin.
  • save - Saves a list of stopped plugins.
  • clear - Clears a list of stopped plugins.
  • list [id] - Lists plugins.
  • add <title> - Marks a plugin as unpauseable.
Command: amx_statscfg
Format: <command> [parameters]
Access: ADMIN_CFG
Description: Changes a stats setting.

Command list:

  • on <variable> - Enable specific option.
  • off <variable> - Disable specific option.
  • save - Save stats configuration.
  • load - Load stats configuration.
  • list [id] - List stats statuses.
  • add <name> <variable> - Add stat variable to the list.

RCON Commands

Command: amxx
Format: <command> [parameters]
Access:
Description: Command list available:
  • amxx version - Display version.
  • amxx modules - Display modules.
  • amxx plugins - Display plugins.
  • amxx gpl - Display the GNU General Public License
  • amxx cvars - Display AMX Mod X registered CVARs.
  • amxx cmds - Display AMX Mod X registered commands.
  • amxx pause - Pause a running plugin.
  • amxx unpause - Unpause a running plugin.the list.