Difference between revisions of "Installing SourceMod/ru"
m |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
Инструмент для копирования архива на ваш выделенный сервер. | Инструмент для копирования архива на ваш выделенный сервер. | ||
| − | SourceMod требует [[Metamod:Source]] 1.9.0 или выше (рекомендуется использовать последнюю версию). [http://www.metamodsource.net/ Нажмите здесь], чтобы посетить главную страницу Metamod:Source. Инструкции по установке SourceMM вручную можно найти [[Installing Metamod:Source|здесь]]. | + | SourceMod требует [[Metamod:Source/ru|Metamod:Source]] 1.9.0 или выше (рекомендуется использовать последнюю версию). [http://www.metamodsource.net/ Нажмите здесь], чтобы посетить главную страницу Metamod:Source. Инструкции по установке SourceMM вручную можно найти [[Installing Metamod:Source/ru|здесь]]. |
SourceMod будет работать практически с любым модом, созданным с использованием Source SDK. | SourceMod будет работать практически с любым модом, созданным с использованием Source SDK. | ||
Valve иногда вносит изменения в свои игры, которые нарушают SourceMod между выпусками. | Valve иногда вносит изменения в свои игры, которые нарушают SourceMod между выпусками. | ||
| − | Когда это происходит, вам может потребоваться установить новую версию Metamod и SourceMod. Вы можете узнать, требуется ли это, на странице [[Required Versions (SourceMod)|необходимых версий]]. | + | Когда это происходит, вам может потребоваться установить новую версию Metamod и SourceMod. Вы можете узнать, требуется ли это, на странице [[Required Versions (SourceMod)/ru|необходимых версий]]. |
=Загрузка/установка= | =Загрузка/установка= | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
После загрузки/копирования SourceMod и настройки Metamod:Source полностью перезапустите ваш сервер. Если он локальный, выключите его и перезапустите. Если сервер выделенный, вам может понадобиться обратиться за помощью к провайдеру. Тем не менее, часто безопасно отдать команду "quit" через [[rcon]], поскольку большинство провайдеров автоматически перезапустят ваш сервер. | После загрузки/копирования SourceMod и настройки Metamod:Source полностью перезапустите ваш сервер. Если он локальный, выключите его и перезапустите. Если сервер выделенный, вам может понадобиться обратиться за помощью к провайдеру. Тем не менее, часто безопасно отдать команду "quit" через [[rcon]], поскольку большинство провайдеров автоматически перезапустят ваш сервер. | ||
| − | Сначала в [[консоль сервера]] (не клиентской консоли) введите: | + | Сначала в [[server console/ru|консоль сервера]] (не клиентской консоли) введите: |
<pre>meta list</pre> | <pre>meta list</pre> | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
| − | Наконец, если вы уже настроили административного пользователя (если нет, то прочтите [[Adding Admins (SourceMod)|эту страницу]]), вы можете протестировать игровое меню, присоединившись к серверу, и в клиентской консоли наберите следующее: | + | Наконец, если вы уже настроили административного пользователя (если нет, то прочтите [[Adding Admins (SourceMod)/ru|эту страницу]]), вы можете протестировать игровое меню, присоединившись к серверу, и в клиентской консоли наберите следующее: |
<pre>sm_admin</pre> | <pre>sm_admin</pre> | ||
Должно появиться всплывающее меню со всеми опциями. | Должно появиться всплывающее меню со всеми опциями. | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
==Metamod ничего не пишет== | ==Metamod ничего не пишет== | ||
| − | Если "meta list" вообще не имеет ответа, значит Metamod:Source установлен неправильно. [[Installing Metamod:Source|Эта страница вики]] может подсказать вам, как решить эту проблему. | + | Если "meta list" вообще не имеет ответа, значит Metamod:Source установлен неправильно. [[Installing Metamod:Source/ru|Эта страница вики]] может подсказать вам, как решить эту проблему. |
[[Category:SourceMod Documentation]] | [[Category:SourceMod Documentation]] | ||
Latest revision as of 07:54, 20 July 2021
| Language: | English • 한국어 • русский • 中文 |
|---|
Установка SourceMod очень проста, и он может быть добавлен практически без изменений конфигурации.
Contents
Требования
Веб-браузер с графическим интерфейсом для получения сжатых архивов Metamod и SourceMod. Инструмент для копирования архива на ваш выделенный сервер.
SourceMod требует Metamod:Source 1.9.0 или выше (рекомендуется использовать последнюю версию). Нажмите здесь, чтобы посетить главную страницу Metamod:Source. Инструкции по установке SourceMM вручную можно найти здесь.
SourceMod будет работать практически с любым модом, созданным с использованием Source SDK.
Valve иногда вносит изменения в свои игры, которые нарушают SourceMod между выпусками.
Когда это происходит, вам может потребоваться установить новую версию Metamod и SourceMod. Вы можете узнать, требуется ли это, на странице необходимых версий.
Загрузка/установка
Локальный сервер
Чтобы установить SourceMod в локальное хранилище, просто извлеките архив .zip (Windows) или .tar.gz (Linux) в папку вашего мода (например, cstrike для Counter-Strike, dod для Day of Defeat и так далее).
Выделенный сервер
Чтобы установить SourceMod на выделенный сервер, сначала распакуйте архив .zip (Windows) или .tar.gz (Linux) на локальный компьютер (например, на рабочий стол). Вы увидите папку addons.
Используя такой инструмент, как FTP, найдите папку вашего мода (например, cstrike для Counter-Strike:Source, dod для Day of Defeat:Source и так далее). Под этой папкой должна находиться папка addons (если это не так, Metamod:Source, вероятно, не установлен). Из локальной папки addons загрузите всё содержимое в папку выделенного сервера addons. После этого в папке выделенного сервера addons должна появиться папка sourcemod.
Если у вас возникли трудности с этими шагами, вам необходимо ознакомиться с FTP и управлением сервером. Однако вы также можете обратиться за помощью к своему провайдеру сервера. Некоторые провайдеры также имеют веб-интерфейсы для управления вашим сервером.
В качестве альтернативы, если вы скопировали tar.gz в папку srcds, выполните следующие действия из подпапки cstrike: tar -xzf ../sourcemod-1.1.0.tar.gz
Проверка установки
Расположение папок должно выглядеть следующим образом:
- [мод] - Папка вашего мода
- addons
- metamod - Metamod:Source
- sourcemod - SourceMod
- addons
После загрузки/копирования SourceMod и настройки Metamod:Source полностью перезапустите ваш сервер. Если он локальный, выключите его и перезапустите. Если сервер выделенный, вам может понадобиться обратиться за помощью к провайдеру. Тем не менее, часто безопасно отдать команду "quit" через rcon, поскольку большинство провайдеров автоматически перезапустят ваш сервер.
Сначала в консоль сервера (не клиентской консоли) введите:
meta list
Если установка прошла успешно, вы увидите что-то вроде:
] meta list
Найден 1 плагин:
[01] SourceMod (1.1.0.2489) от AlliedModders LLC
После этого вы должны иметь возможность использовать корневую команду консоли SourceMod, которая вызывается просто:
sm
Пример:
] sm version
Информация о версии SourceMod:
SourceMod версии: 1.1.0.2489
Движок SourcePawn: SourcePawn 1.1, jit-x86 (сборка 1.1.0-svn)
SourcePawn API: вер.1 = 4, вер.2 = 2
Составлено на: 5 сентября 2008 02:02:12
http://www.sourcemod.net/
Наконец, если вы уже настроили административного пользователя (если нет, то прочтите эту страницу), вы можете протестировать игровое меню, присоединившись к серверу, и в клиентской консоли наберите следующее:
sm_admin
Должно появиться всплывающее меню со всеми опциями.
Устранение проблем
Если установка не удалась, обычно вы увидите одну из четырёх причин.
Metamod сообщает NOFILE или FAILED
Если "meta list" ответит что-то вроде:
] meta list Найден 1 плагин: [01] <NOFILE>
Скорее всего, либо файлы расположены в неправильном месте, либо файл не удалось загрузить. Для получения дополнительной информации используйте следующую команду (за исключением использования правильного номера списка):
meta info 1
В списке Metamod нет плагинов
Если "meta list" ответит что-то вроде:
] meta list Найдено 0 плагинов:
Существует несколько причин этой ошибки.
- Наиболее распространённой причиной является то, что файл sourcemod.vdf не может быть расположен в папке addons/metamod. Убедитесь, что файл sourcemod.vdf присутствует в этой папке.
- Если файл sourcemod.vdf присутствует, убедитесь, что вы используете правильную сборку Sourcemod (zip = windows, tar.gz = linux).
Metamod ничего не пишет
Если "meta list" вообще не имеет ответа, значит Metamod:Source установлен неправильно. Эта страница вики может подсказать вам, как решить эту проблему.
