Difference between revisions of "Ru:Main Page"

From AlliedModders Wiki
Jump to: navigation, search
(Ru:Main Page)
 
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Russian]]
 
[[Category:Russian]]
  
−
Если вы желаете составить документацию на языке отличном от английского, пожалуйста, начните отсюда. Приветствуется содержимое на любом языке.
+
__NOTOC__
 +
Добро пожаловать в AMWiki, объединенный и совместный проект документации проектов [[AMX Mod X]], [[Metamod:Source]], и [[SourceMod]].
  
−
Другие языки не обязательно должны быть '''зеркалом''' английской документации.  
+
С чего вам начать? Проверьте [[AMWiki:Community Portal|Страницу проекта]], чтобы увидеть краткий обзор. Прочитайте [[Help:Contents|Помощь]] для понимания основных принципов и правил wiki. Или если вы что-то ищите, можете воспользоваться поиском с левой стороны!
−
Приветствуется не только перевод документации с английского языка, но и дополнения к ней.
 
  
−
= Выбор языка =
+
=Основные статьи=
  
−
Переключение осуществляется подстановкой префикс-кода языка.
+
==Оптимизация Плагинов==
 +
[[Optimizing Plugins|Данная статья]] описывает много важных моментов, трюков и советов, а также рассказывает о том, как сделать ваши плагины более быстрыми. Пользователи, следующие этим инструкциям, получат существенный прирост производительности в своих плагинах. Для продолжения чтения статьи нажмите [[Optimizing Plugins|здесь]].
  
−
* [[Alternative_Language|English]]
+
==Изменения в скриптах AMX Mod X 1.8.0==
−
* [[ru:Alternative_Language|Russian]]
+
В [[AMX Mod X]] 1.8.0 были сделаны важные изменения. Авторам серьезных плагинов рекомендуется как можно быстрее ознакомиться с изменениями и новыми возможностями: [[AMX Mod X 1.8.0 Scripting Changes]].
  
−
Быстрый и эффективный способ добавления переключателя нового языка - это использование шаблона
+
{| cellspacing="0" style="border:0px; margin-right:10%;"
−
<nowiki>{{LanguageSwitch}}</nowiki>
+
|- valign="top"
−
где-либо в статье (рекомендуется добавлять вверху, либо в самом низу). Данный код добавит маленькое меню, которое выглядит следующим образом:
+
|
−
{{LanguageSwitch}}
+
{| width="100%"
 +
|-
 +
|
  
−
После того, как новый язык добавлен в wiki, данный темплейт будет изменен автоматически. Таким образом, все страницы, которые его используют, будут также автоматически обновлены.
+
=Проекты=
 +
{| width="100%" cellpadding="5"
 +
|- class="t2th"
 +
| '''AMX Mod X'''
 +
|- class="t2td"
 +
|[[Image:Amxxsmall.gif|left]] [[AMX Mod X]] - мощная, расширяемая скриптами среда для [[Half-Life 1]].
 +
* [[:Category:Ru:Documentation (AMX Mod X)|Документация]]
 +
* [[:Category:Ru:Scripting (AMX Mod X)|Скриптинг]]
 +
* [http://amxmodx.ucoz.ru Русский сайт AMX Mod X]
 +
|}
 +
<p>
 +
{| width="100%" cellpadding="5"
 +
|- class="t2th"
 +
| '''Metamod:Source'''
 +
|- class="t2td"
 +
|[[Image:Mms.jpg|left]][[Metamod:Source]], мощный plugin API для [[Half-Life 2]], функции перехвата интерфейсов и универсальный plugin API.
 +
* [[:Category:Documentation (SourceMM)|Документация]]
 +
* [[Introduction_to_SourceMM_Coding|Разработка]]
 +
|}
 +
|}
 +
|
 +
{| width="100%"
 +
|-
 +
|
  
−
= Как перевести страницу =
+
=Новости=
 +
{| cellpadding="6"
 +
|- class="t2th"
 +
| AMX Mod X 1.8.0
 +
|- class="t2td"
 +
| ''2007-10-25:'': Новая версия [[AMX Mod X]] выпущена в свет. Список изменений смотрите на [http://www.amxmodx.org/ домашней странице].  Разработчикам стоит взглянуть на новые темы, [[Optimizing Plugins|статью]] по оптимизации плагинов и [[AMX Mod X 1.70 Scripting Changes|изменения]] в AMX Mod X 1.8.0.
 +
|}
  
−
1) Перейдите на страницу, которую вы желаете перевести.
+
{| cellpadding="6"
 +
|- class="t2th"
 +
| Metamod:Source 1.4.1
 +
|- class="t2td"
 +
| ''2007-05-16'': Выпущена новая версия [[Metamod:Source|SourceMM]]. Список изменений смотрите на [http://www.sourcemm.net/ домашней странице].
 +
|}
  
−
2) Вверху страницы выберите "edit"(править), затем сверху добавьте переключатель языка, если такового не существует.
+
{| cellpadding="6"
 +
|- class="t2th"
 +
| Wiki Запущен!
 +
|- class="t2td"
 +
| ''2006-01-17'': Запущен AMWiki проект! Пожалуйста, пишите любые предложения в разделе обсуждений [[Talk:Main_Page|Main Page]].
 +
|}
  
−
3) Скопируйте весь текст темплейта страницы.
+
|}
−
 
 
−
4) Сохраните (чтобы сохранился переключатель языка).
 
−
 
 
−
5) Теперь вверху страницы должен появиться переключатель языка, как на этой странице.
 
−
 
 
−
6) Выберите нажатием язык, на который вы желаете осуществить перевод.
 
−
 
 
−
7) Вставьте текст, который вы скопировали, в текстовую область.
 
−
 
 
−
8) Осуществите перевод, после чего сохраните его.
 
−
 
 
−
Вышеприведенные инструкции позволят создать версию текущего документа на вашем языке. Существует возможность перевода любых страниц.
 
−
 
 
−
 
 
−
'''Ресурсы:'''
 
−
 
 
−
* Список 2х-буквенных кодов языков можно найти тут: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
 

Revision as of 02:17, 28 November 2007


Добро пожаловать в AMWiki, объединенный и совместный проект документации проектов AMX Mod X, Metamod:Source, и SourceMod.

С чего вам начать? Проверьте Страницу проекта, чтобы увидеть краткий обзор. Прочитайте Помощь для понимания основных принципов и правил wiki. Или если вы что-то ищите, можете воспользоваться поиском с левой стороны!

Основные статьи

Оптимизация Плагинов

Данная статья описывает много важных моментов, трюков и советов, а также рассказывает о том, как сделать ваши плагины более быстрыми. Пользователи, следующие этим инструкциям, получат существенный прирост производительности в своих плагинах. Для продолжения чтения статьи нажмите здесь.

Изменения в скриптах AMX Mod X 1.8.0

В AMX Mod X 1.8.0 были сделаны важные изменения. Авторам серьезных плагинов рекомендуется как можно быстрее ознакомиться с изменениями и новыми возможностями: AMX Mod X 1.8.0 Scripting Changes.

Проекты

AMX Mod X
Amxxsmall.gif
AMX Mod X - мощная, расширяемая скриптами среда для Half-Life 1.

Metamod:Source
Mms.jpg
Metamod:Source, мощный plugin API для Half-Life 2, функции перехвата интерфейсов и универсальный plugin API.

Новости

AMX Mod X 1.8.0
2007-10-25:: Новая версия AMX Mod X выпущена в свет. Список изменений смотрите на домашней странице. Разработчикам стоит взглянуть на новые темы, статью по оптимизации плагинов и изменения в AMX Mod X 1.8.0.
Metamod:Source 1.4.1
2007-05-16: Выпущена новая версия SourceMM. Список изменений смотрите на домашней странице.
Wiki Запущен!
2006-01-17: Запущен AMWiki проект! Пожалуйста, пишите любые предложения в разделе обсуждений Main Page.